2015 유니카 코리아 국제영화제
UNICA KOREA 2015 International Film Festival

Film Block 1       Film Block 2       Film Block 3       Film Block 4

 

Film Block 3    [ 2015.04.26(일) 10:00 ~ 11:30 ]

       

굿모닝

Good Morning

3' 56"

Rep. of Korea

대한민국

Director : 이현호
잠에서 깨어나 출근해야 하는 아침, 조금 더 자고 싶어 하는 남자의 이야기
This is a story about a man who wants to sleep more every morning but he needs to go to work.
       

완벽한 고백

A Perfect Day

16' 37"

Rep. of Korea

대한민국

Director : 엄대용

부끄러움이 많은 소년은, 소녀에게 자신의 마음을 전하려 하지만 쉽지가 않다,

A shy boy wishes to express his feeling for a girl which he is finding difficult to convey. The struggles of a boy trying to express his deep feelings to her is to show without any lines or dialogue.

       

이사

Before the Moving

19'46"

Rep. of Korea

대한민국

Director : 김래원

전세를 올려달라고 해서 마지못해 이사를 가야 하는 가족이 있다. 철없는 남편의 행동을 보다 화가 난 아내가 엉뚱한 사건을 계기로 쌓였던 감정을 폭발시키고 만다.

A family plans to move as the landlord raises their rent. The wife, who has been annoyed by her husband's immature attitude, goes mad when semething unexpected happens.

       

ПРОВОДА

The wires

와이어

6' 19"

Russia

러시아

Director : Tatiana Moshkova, Marina Moshkova
하나의 특별한 말은 누군가의 입술을 떠나서 그것의 마지막 목적지를 향해 도시의 전선을 따라 여행을 시작한다. 이 여행을 하는 동안 그 말은 다양한 사람들의 인생들을 바꾼다.
One special word leaves someone's lips and starts to travel along the wires of the city towards its final destination. During this trip the word changes the lives of various people.
Ein besonderes Wort lässt man die Lippen, und beginnt entlang der Drähte der Stadt in Richtung seiner endgültigen Ziel zu reisen. Während dieser Reise das Wort verändert das Leben der verschiedenen Menschen.
       

KAASTUNDEAVALDUS

My condolences

나의 애도

15' 59"

Estonia

에스토니아

Director : Margus Paju
대마초 재배자의 가족은 자신의 딸이 집에 낯선 젊은 남자를 데리고 온 것에 놀란다. 어머니의 주도로 그들은 죽은 이웃에 대한 애도 글을 작성하는 소박한 시골 사람들로 위장하기 시작한다. 유쾌한 젊은이가 친절하게 책임감 있게 그들을 도우려 한다. 쇼는 시작되고, 이해관계에 따라 그 내용과 목적이 변경된다. 하지만 누가 무엇을 누구에게 연기하는 것이고, 이 게임의 시발점이 어디일까?
The family of cannabis-growers are surprised by their daughter's arrival home with a strange young man. On the mother's initiative they start to impersonate simple country folks writing a condolence note for their dead neighbor. The pleasant young man kindly agrees to help them with this task of great responsibility. A show begins, the content and motives of which are changed as the stakes are raised. But who is playing what to whom and what is this game about in the first place?
Die Familie der Hanfbauern werden von Ankunft zu Hause ihrer Tochter mit einem fremden jungen Mann überrascht. Auf Initiative der Mutter beginnen sie zu einfachen Land, Leute, die ein Kondolenzschreiben Note für ihre toten Nachbarn schreiben muss imitieren. Der sympathische junge Mann freundlich stimmt, um sie mit dieser wichtigen Aufgabe zu helfen. Das Spiel beginnt, den Inhalt und die Motive, von denen sich wie die Einsätze erhöht. Aber wer was zu wem spielt und was ist in diesem Spiel in erster Linie?
       

THE HOUR GLASS

모래시계

8' 48"

Germany

독일

Director : Joscha Thelosen
저승사자는 그의 집 앞에서 아기를 발견한다.
Death finds a baby in front of his house.

Der Tod findet ein Baby vor seinem Haus.

       

IM REVIER DES FEUERSALAMANDERS

In the fire salamander’ territory

불도롱뇽의 서식지

14' 07"

Germany

독일

Director : Frank Lauter
불도롱뇽의 삶에 대한 다큐멘터리
Documentary about the life of the fire salamander.
Dokumentation über das Leben des Feuersalamander.




Categories

New Post